tisk zpět

Kondicionály (Conditionals)

Druhý kondicionál (Second Conditional)

KDYBY (if) + MINULÝ ČAS + , + PODMIŇOVACÍ ZPŮSOB
(would + infinitiv bez to)
KDYBY + CH + VĚDĚL
IF + I + KNEW
My father would kill me if he knew it. Otec by mě zabil, kdyby to věděl.
If you wanted that job, you would have to apply for it very soon. Kdybys chtěl to místo, musel bys o něj požádat velmi brzy.
If I had more money, I would buy a CD player. Kdybych měl více peněz, koupil bych si CD.
What would you do if you had a year off? Co bys dělal, kdybys měl rok volna?
Používá se k vyjádření neskutečné situace a pravděpodobných výsledků (co by bylo, kdyby....).

Týká se současnosti, ale podmínka je nepravděpodobná (hypothetical condition), pomyslná, skutečnost může být opačná.

Přestože je použit minulý čas, nevztahuje se 2. kondicionál k minulosti, ale k přítomnosti a budoucnosti (stejně jako 1. kondicionál, tam je ale podmínka reálná).

Sloveso would má stejnou formu ve všech osobách, chová se jako modální sloveso.
Otázka - bez do (pomocné modální sloveso)
What would you do if you saw someone steal?
(Co bys dělal, kdybys uviděl někoho krást?)
If you needed help, who would you ask?
(Kdybys potřeboval pomoc, koho bys požádal?)

Krátká odpověď
If they had the money, would they buy a new car? Yes, they would. / No, they wouldn't.
(Kdyby měli peníze, koupili by si nové auto? Ano, koupili. / Ne, nekoupili.)

Zápor
I would give up my job if I didn't like it.
(Vzdala bych se svého zaměstnání, kdybych ho neměla ráda.)
If I saw a ghost, I wouldn't talk to it.
(Kdybych viděla ducha, nemluvila bych s ním.)

Podmínka if může být na začátku i na konci věty. Je-li na začátku, druhou část oddělíme čárkou. Je-li v druhé části, před if čárku nedáváme.

V podmínkových větách se často používá WERE místo WAS.

Po IF nelze použít WOULD.

Ve výsledných větách je možné použít i jiné modální sloveso (could, might, should).

V konverzaci se kondicionál přítomný často používá k vyjádření zdvořilé žádosti.

Věty podmínkové neskutečné

if = kdyby
If it rained, we would stay at home. Kdyby pršelo, zůstali bychom doma.
Předpřítomný čas v časových větách označuje ukončenou činnost.
2008/2009 Veronika Lipusová
Dlouhodobá maturitní práce na téma: Přehled anglické gramatiky střední školy