Vyjadřování budoucnosti

A) Přeložte.

1. Chystám se přestat pít alkohol od Nového roku.
2. Baník bude hrát v Praze 12. března.
3. Mám schůzku (setkám se) s Liz v 6:30.
4. Myslím, že tento test napíši dobře.
5. Letadlo do Londýna odléta v 10:50.
6. Přijedete autem? Berete s sebou psa?
7. Budu lepší student. (novoroční předsevzetí)
8. Nebudu utrácet tolik peněz. (novoroční předsevzetí)
9. Mám žízeň. Myslím, že si dám něco k pití.
10. Smrdím. Myslím, že se vykoupu.
11. Myslíš, že bude souhlasit? [on]
12. Co se mu chystáš dát k Vánocům?
13. Je ten úkol těžký? Pomohu ti.
14. Je pozdě. Myslím, že půjdu do postele.
15. Přestanu kouřit. (novoroční předsevzetí)
16. Brzy půjdu domů.
17. Co si vezmeš na sebe?
18. Dej mi to. Já ti to otevřu.
19. Nemyslím si, že nám bude věřit. [ona]
20. Mám žízeň. Myslím, že si dám něco k pití.
21. Přijde o půl osmé. [on]
22. Jeho vlak přijíždí za pět (minut) osm.
23. Nerozumíš tomu? Vysvětlím ti to.
24. Řekneš [Dáš] mi svůj názor?
25. Kam jedeš na Vánoce?
26. Nevím, jestli se mu náš dárek bude líbit.
27. V pondělí dělá zkoušku. [ona]
28. Myslíš, že nás pozvou?
29. Ten nový kurz začíná příští týden.
30. Každý den před snídaní přeložím pár anglických vět. (novoroční předsevzetí)
31. Dej mi ten dopis. Pošlu ti ho.
32. Nemyslím, že Alice tentokrát přijde.
33. Dnes jdu do školy pěšky.
34. Nebudu tak líný. (novoroční předsevzetí)
35. Smrdím. Myslím, že se vykoupu.
36. Kdy dnes končí v práci? [on]
37. Máš mapu? Ukáži ti, kde bydlíme.
38. Půjdu s tebou, jestli chceš.
39. Kdy začínají prázdniny?
40. Příští týden kupuje nové auto. [on]
41. Budu lepší student. (novoroční předsevzetí)
42. Mám hlad. Myslím, že si koupím něco k jídlu.
43. Kam je vezmeš na oběd?
44. Odjíždím v šest (hodin) ráno.
45. Pomůžeš mi zítra s nákupem?
46. V kolik končí ten film, prosím?
47. Je ti zima? Zavřu okno.
48. Nebudu jíst tolik dortů. (novoroční předsevzetí)
49. Jsem unavený. Myslím, že zůstanu doma.
50. Příští měsíc mají svatbu. [se berou]
51. Dáte mi svou novou adresu?
52. Pomůžeš mi hledat [mé] brýle?
53. Přijedou autem ?
54. V kolik dnes odpoledne zavíráte?
55. Nebudu utrácet tolik peněz. (novoroční předsevzetí)
56. Pomůžete mi s tím kufrem?
57. Tohle pivo je vynikající. Myslím, že objednám další.
58. Jdeš v pátek na tu schůzi?
59. Kam vy dva jedete letos na dovolenou?
60. V neděli přijde na oběd. [ona]
61. Nudím se. Myslím, že půjdu na procházku.
62. Kdy budou mít svatbu? [se vezmou]
63. V pátek bude u Marty večírek.
64. V kolik začíná v sobotu ten zápas?
65. Trajekt odjíždí o půlnoci.
66. Co děláš zítra večer?
67. V úterý odpoledne bude schůze.
68. Zkusím ve škole méně mluvit. (novoroční předsevzetí)
69. Letíš s British Airways?
70. Necítím se dobře. Myslím, že si půjdu lehnout.
71. Jsem si jist, že jim to nebude vadit.
72. Pravděpodobně nám bude pokládat [bude se nás ptát na] mnoho otázek. [on]
73. Jsem si jist, že se ti náš nový byt bude líbit.
74. Co si myslíš, že se stane?
75. Co si myslíš, že řekne? [on]
76. Ztlumíš trochu tu hudbu?
77. Ukážeš mi, kde je koupelna?
78. Podržíš mi na chvíli kabát?
79. Půjčíš mi dnes večer svou modrou bundu?
80. Berou s sebou psa?
81. Jakou novou gramatiku budeme dnes dělat?
82. Jsem si jist, že budou schopni ti pomoct.

B) Might (not) / may (not) + infinitiv pro vyjadřování možnosti v budoucnosti. Přeložte.

1. Možná, že přijde pozdě. [on]
2. Možná, že letos pojedeme do Norska.
3. Možná, že se ti ten film bude líbit, ale možná, že ne.
4. Možná, že mu nabídnou tu práci.
5. Možná, že ty peníze bude potřebovat okamžitě. [ona]
6. Možná, že nebude souhlasit. [on]
7. Ale možná, že ti to auto nepůjčí. [ona]
8. Možná, že ji dnes vůbec neuvidím.
9. Možná, že se mu nebude líbit můj nový účes.
10. Možná, že na nás nebudou mít čas.
11. Moje teta by ti mohla dát nějakou dobrou radu.
12. Možná, že to nebudou moct opravit.
13. Piš čitelněji. Nemuseli by to přečíst.
14. Možná, že nebudu moct přijít zítra do školy.
15. Možná, že budeme muset hodny čekat.
16. Možná, že mi budeš muset půjčit ty peníze.
17. Možná, ze to budeme muset objednat.
18. Možná, že budeš muset zaplatit clo.
19. Možná, že bude muset začít hledat jinou práci. [on]
20. Možná, že budu muset tuto neděli pracovat.
21. Možná, že bude muset na [mít] operaci. [ona]
22. Možná, že jim budeš muset ukázat svůj pas.
23. Možná, že budu muset začít nosit brýle.
24. Možná, že budeme muset změnit své plány.

Členy (Articles)

A) Doplňte "the" tam, kde je to nutné.

1. _____ Czech Republic.
2. _____ United Kingdom.
3. Would you like to see _____ Houses of Parliament in _____ London?
4. _____ Lake Victoria is a main source of _____ River Nile.
5. He lives in _____ south of _____ England but his patents live in _____ north.
6. We are going skiing in _____ Alps this winter.
7. _____ Pacific is _____world's largest ocean.
8. _____ Ireland is _____ home of _____ best whiskey in _____ world.
9. Do you know _____ geography of _____ United States?
10. _____ apples are my favourite fruit.
11. _____ apples from that tree are very sweet.
12. I like to play _____ games.
13. Can you tell me anything about _____ games in England?
14. Everybody needs _____ money.
15. I spent _____ money on souvenirs.
16. _____ cats are intelligent animals.
17. _____ cats I saw were black.
18. _____ butter is made from milk.
19. _____ butter on the table is fresh.
20. I don't like _____ milk.
21. _____ Mount Everest is 8862 m high.
22. He was _____ first to swim _____ English Channel.
23. I admire _____ Lake Michigan.
24. He is _____ Austrian.
25. I would like to invite you for _____ dinner on_____Sunday.
26. You can get to _____ United States of America by _____ ship or by _____air.
27. Are you going to play _____tennis in _____morning or in _____ afternoon?
28. This is _____ suitcase. In _____suitcase there is _____ box. In _____ box there is _____ book. In _____ book there are _____ lot of _____ pictures.
29. _____ Nairobi is _____ capital of _____ Kenya situated near _____Lake Victoria.
30. _____ Nile, which is _____ longest river in _____ Africa, empties to _____ Mediterranean Sea.
31. _____ highest mountain of _____ Himalayas is _____ Mount Everest.
32. I never drink_____ milk but I love _____ cheese.
33. Let’s play _____ handball instead of _____ volleyball today.
34. Tony’s brother plays _____ guitar in _____ most popular rock group in _____ Czech Republic.
35. _____ Corsica is an island in _____ Mediterranean Sea.
36. _____ United Kingdom consists of _____ England, _____ Scotland, _____ Wales and _____ Northern Ireland.
37. _____ Alps with _____ highest mountain _____ Mont Blanc are _____ most visited mountains in _____ Europe.
38. _____ Atlantic Ocean is between _____ Africa and _____ America.
39. _____ Amazon is a river in _____ South America.
40. _____ St. Lawrence river is on the border between _____ Canada and _____ USA.
41. _____ Loch Ness is _____ most famous lake on _____ British Islands.
42. _____ Bahamas are a group of islands near _____ Florida.
43. _____ Belgium is smaller than _____ Netherlands.
44. Which river is longer - _____ Mississippi or _____ Nile?
45. _____ Mc Kinley is _____ highest mountain of _____ Rocky Mountains in _____ North America.
46. _____ Hebrides are a group of islands situated in _____ North Sea near _____ Great Britain.
47. _____ highest mountain of _____ Himalayas is _____ Mount Everest.
48. _____ United Kingdom consists of _____ Great Britain and _____ Northern Ireland.
49. _____Mont Blanc is _____highest mountain in _____ Alps.
50. I would like to see _____ Pacific Ocean, _____ Black Sea, _____lake Ontario and _____Mississippi.
51. _____ Vltava runs into _____ Elbe at _____ Mělník
52. Countries on _____ North Sea include _____ England, _____ Scotland, _____ Netherlands, _____ Federal Republic of Germany, _____ Denmark and _____ Norway.
53. _____ Orkneys are a group of islands situated in _____ North Sea near _____ Great Britain.
54. _____ Loch Ness is _____ most famous lake on _____ British Islands, _____ Loch Lomond is _____ largest lake in _____ Scotland.
55. _____ most powerful person in _____ USA is _____ President _____ George Bush.
56. _____ Everest was first climbed in 1963.
57. _____Africa is much larger than _____ Europe.
58. Last year we were skiing in _____ Swiss Alps.
59. _____ United Kingdoom consists of _____ Great Britain and _____ Northern Ireland.
60. _____ Seychelles are the group of islands in _____ Indian Ocean.
61. _____ highest mountain in _____ Africa is _____ Kilimanjaro.
62. _____ Volgy flows into _____ Kaspian Sea.
63. _____ lake Victoria is the main source of _____ Nile.
64. _____ Sněžka is _____ highest mountain in _____ Giant Mountains.

B) Přeložte.

1. Mladí mají budooucnost ve svých rukou.
2. Ambulance převezla zraněné do nemocnice.
3. Bohatí nechápou problémy chudých, nezaměstnaných a bezdomovců.
4. Slepí, hluší a vozíčkáři mají těžký život.
5. Mladí i staří se mohou snadno stát mrtvými pokud nenodržují dopravní předpisy.
6. Britové jezdí vlevo, Poláci vpravo.